3 Translate Bahasa Jawa Ngoko ke Krama

Translate Bahasa Jawa Ngoko ke Krama | Dewasa ini pasti banyak anak dan orang orang sudah merasa kesusahan untuk bisa berbahasa jawa krama inggil yang di kenal dengan bahasa jawa alus yang tertinggi, fungsi dari krama inggil untuk berbicara kepada orang yang tinggi drajatnya.

pada jaman yang serba modern ini kalian bisa tahu dan mengerti bahasa krama inggil tersebut dengan cara online, tanpa harus bolak balik bertanya ke orang sepuh.

Translate Bahasa Jawa Ngoko ke Krama

Bahasa ngoko adalah tingkatan paling bawah dari bahsa jawa, yang di gunakan untuk berbicara kepada orang yang sepadan, yang sudah akrab, atau status sosial yang lebih tinggi dari pada orang yang diajak bicara. Krama madya tingkat bahasa yang di tengah, karna bahasa ini di antara bahasa ngoko dan inggil yang di tunjukkan orang setingkat lebih tinggi drajatnya. 

Kalau Krama Inggil atau biasanya orang juluki bahasa alus, merupakan di tunjukan kepada orang yang lebih tua, dan orang yang memiliki drajat sosial yang lebih tinggi. Dibawah ini adalah situs dan aplikasi translate bahasa krama inggil, ngoko dan bahasa indonesia.

1. Translate bahasa jawa ngoko, krama dan krama Inggil menggunakan situs mongosilakan.net

Untuk yang pertama kami akan berikan cara yang paling simpil dan paling gampang, tinggal kalian pergi ke situs:

http://mongosilakan.net/translatorjawabeta/

Tinggal tulis bahasa (indonesia, jawa ngoko, krama dan krama Inggil) yang mau di translate ke bahasa (indonesia, jawa ngoko, krama dan krama Inggil) yang kalian mau.

Translate Bahasa Jawa Ngoko ke Krama

NB: dalam aplikasi ini kalian akan diberikan 4 bahasa indonesia, jawa ngoko, krama dan krama Inggil. sedangkan tampilan hampir sama dengan google translate.

Kabar gembira lagi, situs ini sudah ada versi yang 2.0 jadi kalian jangan kuatir untuk kualitas banyaknya kosa kata didalam situs ini, tapi untuk bisa akses versi terbaru dari situs ini kalian harus log in dengan akun google kalian, itu sih gampang kan?

2. Translate bahasa jawa ngoko, krama dan krama Inggil menggunakan situs http://udintegal.blogspot.com/

Yang no 2 ini kalian sama seperti yang no 1, tapi disini kalian bisa translate bahasa indo ke bahasa krama jawa.

translate bahasa jawa ngoko ke krama

Sayangnya kalian tidak bisa sebaliknya seperti situs yang pertama. situs ini hanya bisa menterjemahkan dar bahsa indo ke jawa.

Tapi jangan ragukan dari situs ini, didalam data base situs ini sudah ada 5.000 kata. Gak jauh beda sama google ya?

Tertarik dengan situsnya silagkan kunjungi disini ya:

http://udintegal.blogspot.com/2018/06/translator-bahasa-jawa-krama.htm

3. Translate bahasa jawa ngoko, krama dan krama Inggil menggunakan aplikasi android

Nah untuk yang aplikasi ini akan lebih simple, karna kalian tidak perlu buka browser, tinggal buka aplikasinya dan ketik bahasa indonesia untuk di translate ke bahasa jawa, atau bahasa jawa translate ke bahasa indonesia.

Untuk link silahkan cek disini : 

https://play.google.com/store/apps/details?id=net.mongosilakan.mobile&hl=en_US

Kami akan jelaskan sedikit dari aplikasi ini, karna aplikasi ini adalah sama dari mongosilakan jadi sama sama kalian akan dapat fitur yang lengkap seperti versi situsnya. jangan sampai ketinggalan.

Kesimpulan.

Jaman yang serba modern ini banyak kemudahan yang dibuat, sehingga kalian tidak perlu memakai waktu dan tenaga kalian terbuang sia sia. contoh kecilnya adalah translate ini, dulu saya sendiri harus bertanya ke kakek atau sesepuh, tapi saat ini kalian bisa gunakan di mana saja.